vrijdag, februari 02, 2007

Trek eers `n hoertjoep oor jou zaber voordat jy die girl spyker, zorg wel eerst dat je niet te maken hebt met een grot otter

Zuid Afrikaans is altijd grappig, Zuid-Afrikaanse slang moet dus nog beter zijn.
Een baasnonnie heeft liever een bosmossel of een broeksnoek dan een boesman.
Nu is het nog wachten tot de kleur bpp bij ons een geschikte vertaling vindt.

Geen opmerkingen: